北京時間8月30日，美國隊和德國隊進行了最后一場四分之一決賽。這場比賽也是媒體賽前一直熱炒的比賽，看點并不是兩支國家隊之間的戰斗，而是美國隊和德國球星諾維斯基之間的較量。雖然德國隊在上半場一直將比分穩定住，半場僅僅落后1分。不過下半場德國人沒有頂住美國隊的沖擊，依靠安東尼和其他球星的集體爆發，美國最終將比分定格在85－65。美國淘汰德國成為最后一支進入2006男籃世錦賽4強的隊伍。

　　美國隊的安東尼得到19分4個籃板，詹姆斯得到13分5個籃板4次助攻，約翰遜得到11分，而波什搶下10分7個籃板。德國隊的諾維斯基得到15分9個籃板，奧庫拉亞同樣得到15分9個籃板，格林搶下9分。
 

　　首節比賽開始后，德國隊率先發難，率隊打出一個4－1的沖擊波，巴蒂爾則造成諾維斯基犯規，罰球得到美國隊第1分。接著詹姆斯連續爆發，帶領美國隊將比分反超為6－4。比賽進行到首節還剩6分30秒時，巴蒂爾對諾維斯基犯規，讓其帶領德國隊將比分反超為11－6。不過詹姆斯和波什連續爆發，美國隊在首節比賽還剩3分42秒時將比分扳成14平。最后時刻，雙方成膠著狀態，而諾維斯基吃到了兩次犯規，這也為之后的德國隊比賽埋下了一絲隱患。最后時刻，霍華德打出一個有爭議的2＋1將比分定格在23－21。

　　次節美國隊連續投籃不中，但是德國隊在美國隊強大的防守壓力下也鮮有得分，雙方比分在本節比賽還剩7分23秒時還僅僅為25平。美國在比賽中表現的非常被動，他們的進攻屢屢受挫，而且還出現三秒違例這種低級失誤。雙方僵持2分鐘后，美國連續命中2球，比分也在還剩5分鐘時變為30－27。但是美國隊在比賽中表現的非常急躁，他們引以為豪的進攻絲毫沒有打出節奏，三分命中率極低。韋德今天手感很差，但是他的助攻和防守依然能夠幫助美國隊將比分穩定在37－33，比賽還剩1分半鐘時，韋德右眼受傷。德國隊乘機將比分追近，上半場比賽結束時，美國隊僅以40－39領先1分。
 

　　下半場一開場，詹姆斯快攻得手，但隨后又是兩次失誤，美國隊總是無法將比分拉開。比賽進行到還剩7分30秒時，美國隊依靠安東尼的連續得分將比分變成49－43。又是安東尼的三分球將比分擴大成為54－45。韋德在此節的中段又重新復出，看來他的傷勢無礙。韋德上場之后，連續突破令德國隊很被動。本節比賽進行到還剩2分鐘時，波什接到保羅的傳球空中接力打出一個2＋1，美國隊此時將比分擴大為60－45。關鍵時刻，諾維斯基成功造成波什犯規，打出一個2＋1將比分穩定住。接著又是連續罰球得分，雖然德國隊在第三節最后時刻將比分追近至10分以內，但最后時刻，詹姆斯的表演將比分定格在67－52。

　　最后一節，美國隊連續得分，波什更是有三分球的表演出現。隨后美國隊又是接連的投籃不中，安東尼從替補席上回來手感也不佳，德國隊一度在比賽還剩6分鐘時將比分扳成72－61。但是約翰遜和安東尼連續得到3分，美國隊又一次將比分擴大成為77－61。德國隊隨后改變陣容，完全移植小牛隊的打法，韋德也在場上，總決賽一幕重演。比賽還剩2分鐘時，詹姆斯的得分幫助美國將比分擴大到83－63。雙方度過了最后的垃圾時間后，美國隊最終將比分定格在85－65。
 

　　美國首發：巴蒂爾、保羅、安東尼、詹姆斯、布蘭德

　　德國首發：諾維斯基、費梅寧、奧庫拉亞、格林、哈曼

查看更多：2006年世錦賽 美國夢七隊 全部錄像回放